Don Migel Ruiz: 4 sporazuma sa samim sobom

Vaša sreća, obilje, unutrašnji mir, dostojanstvo i ljubav biće svakim danom sve veći i veći.

1. Besprekorno koristite svoju reč

Prvi sporazum je najvažniji, a takođe i najzahtevniji. On je vrlo važan jer ćete već samo uz pomoć tog prvog sporazuma biti u stanju da se uzdignete na onaj nivo egzistencije koji možemo nazvati rajem na zemlji.

Prvi sporazum glasi – besprekorno koristite svoju reč. On zvuči vrlo jednostavno, ali je vrlo, vrlo moćan. Zašto baš reč? Vaša reč predstavlja vašu kreativnu moć. Vaša reč je dar koji potiče direktno od Boga. Uz pomoć reči vi izražavate svoju kreativnu snagu.

Sve izražavate rečima. Ono o čemu sanjate, šta osećate i šta zaista jeste, sve se to manifestuje rečima. Reč je moć, to je vaša sposobnost da izražavate i komunicirate, da mislite, a samim tim i da kreirate događaje u svom životu.

Reč je najmoćnije oruđe koje posedujete kao ljudsko biće; ona je magično oruđe. Ali kao mač sa dve oštrice, vaša reč može stvoriti najlepši san, ili uništiti sve oko sebe. Jednu ivicu predstavlja zloupotreba reči, koja stvara pakao oko sebe.

Druga ivica je besprekorna upotreba reči, kojom možemo stvoriti samo lepotu, ljubav i raj na zemlji. U zavisnosti od toga kako je koristite, reč vas može osloboditi ili baciti u najstrašnije ropstvo. Reč je toliko moćna da jedna reč može ukrasiti život ili uništiti milione ljudi.

Besprekorno upotrebiti reč znači ne upotrebiti je protiv sebe. Ako te sretnem na ulici i kažem ti da si glup, izgleda da koristim tu reč protiv tebe. Ali zapravo koristim svoju reč protiv sebe, jer ćete me mrzeti, a mrzeti me nije dobro za mene. Dakle, ako se naljutim i pošaljem vam sav taj emocionalni otrov svojom rečju, koristim svoju reč protiv sebe.
Ako volim sebe, izraziću tu ljubav u komunikaciji sa vama, a to znači besprekornu upotrebu reči, jer će taj čin izazvati slične reakcije. Ako ja tebe volim, onda i ti voliš mene. Ako ja tebe uvredim, ti ćeš mene. Ako sam ja tebi zahvalan, bićeš zahvalan i meni. Ako sam ja sebičan prema tebi, ti ćeš biti sebičan prema meni.

Koristite svoju reč besprekorno. To je prvi dogovor koji treba da napravite ako želite da budete slobodni, ako želite da budete srećni. On je veoma moćan. Koristite reč na pravi način. Koristite reč da prenesete svoju ljubav. Besprekorna upotreba reči vodi ka ličnoj slobodi, velikom uspehu i obilju, može odagnati svaki strah i pretvoriti ga u radost i ljubav.

2. Ništa nemojte shvatati lično

Sledeća tri sporazuma zapravo proizlaze iz prvog sporazuma. Drugi sporazum glasi: Ništa nemojte shvatati lično. Šta god da se dogodi u vašoj okolini nemojte to shvatati lično. Ništa od onoga što drugi ljudi rade nije zbog vas. Oni to rade zbog sebe.

Svi ljudi žive u vlastitom snu, u vlastitom umu; oni se nalaze u potpuno drugačijem svetu od onoga u kojem mi živimo. Kada nešto shvatimo lično, mi stvaramo pretpostavku da oni znaju kako je u našem svetu, i mi pokušavamo njima da nametnemo svoj svet.

Šta god drugi ljudi rade, osećaju, misle ili kažu, ne shvatajte to lično. Ako vam kažu da ste divni, ne govore to zbog vas. Znaš da si divan. Ne morate da verujete drugima koji vam govore da ste divni.

Kada zaista vidimo druge ljude onakvima kakvi jesu, ne uzimajući ništa lično, nikada nećemo biti povređeni onim što govore ili rade. Čak i ako te drugi lažu, u redu je. Lažu te jer se plaše. Plaše se da ćete otkriti da nisu savršeni.

Ako vam neko ne pruža ljubav i poštovanje, pravi je blagoslov ako vas ta osoba napusti. Ako vas ta osoba ne napusti, sigurno ćete doživeti mnogo godina patnje sa njom ili njom. Kada navika da ne shvatate stvari lično postane duboko ukorenjena u vama, možete izbeći mnogo stresa u životu. Ako stvari ne shvatate lično, vaš bes, ljubomora i zavist će nestati. Čak će i tuga jednostavno nestati.

Kada steknete naviku da ništa ne shvatate lično, nećete morati da verujete u ono što drugi rade ili govore. Moraćete da verujete samo sebi da biste donosili odgovorne odluke. Nikada niste odgovorni za ponašanje drugih; odgovorni ste samo za sebe.

Ako se držite ovog sporazuma, možete putovati svetom potpuno otvorenog srca i niko vas ne može povrediti. Možete reći: Volim te, bez straha da će te neko ismevati ili odbaciti. Moći ćete da tražite ono što želite. Možete reći da ili možete reći ne - bez osećaja krivice i bez za šta da se krivite.

Uvek možete uraditi ono što vam je na srcu. A ako ste usred pakla, osetićete unutrašnji mir i sreću. Ostaćete u tom stanju blaženstva, a pakao oko vas uopšte vas neće dotaći.

3. Nemojte stvarati pretpostavke

Skloni smo tome da o svemu stvaramo pretpostavke. Problem u stvaranju pretpostavki je taj što mi verujemo da su one istinite. Mi stvaramo pretpostavke o onome što drugi rade i misle – mi ih shvatamo lično – a zatim krivimo njih i reagujemo tako što šaljemo emocionalni otrov preko svojih reči. Stvaramo pretpostavke pogrešno shvatajući stvari, shvatajući ih lično, i završimo tako što ni iz čega napravimo strašnu dramu.

Uvek je bolje postaviti pitanje nego stvoriti pretpostavku, zato što pretpostavke predstavljaju preduslov patnje.

Često pretpostavljamo da naši partneri znaju šta mislimo i da ne moramo da im kažemo šta želimo. Pretpostavljamo da će raditi šta mi želimo, jer nas tako dobro poznaju. Ako ne urade ono što pretpostavljamo da treba, osećamo se poniženo.

U bilo kojoj vrsti odnosa, možemo pretpostaviti da drugi znaju šta mislimo i da ne moramo da im kažemo šta želimo. Pravimo pogrešnu pretpostavku da druga osoba zna šta mi zaista želimo. Čitava drama nastaje kada na toj pretpostavci stvaramo druge pretpostavke. Pretpostavljamo da svi vide život onako kako ga mi vidimo. Pretpostavljamo da drugi misle kako mi mislimo, da osećaju kako se mi osećamo.

Ljubavi nisu potrebni razlozi; postoji ili ne postoji. Prava ljubav znači prihvatanje drugih ljudi onakvima kakvi jesu, bez pokušaja da ih promenite. Ako pokušamo da ih promenimo, to znači da nam se baš i ne sviđaju. Naravno, ako odlučite da živite sa nekim, uvek je bolje da se dogovorite sa nekim ko je već onakav kakav želite da bude.

Pronađite nekoga koga ne morate da menjate. Takođe, ta osoba mora da te voli baš takvog kakav jesi, tako da neće morati da te menja. Ako drugi osećaju da treba da vas promene, to znači da im se ne sviđate baš takvi kakvi jeste.

Najbolji način da se sprečimo da pravimo pretpostavke je postavljanje pitanja. Osigurajte sebi jasnu komunikaciju. Ako nešto ne razumeš, pitaj. Nađite hrabrosti da postavljate pitanja dok ne budete sigurni da je sve jasno koliko može. Jednom kada čujete odgovore, nećete morati da pravite pretpostavke jer ćete znati istinu.

Takođe, pronađite dovoljno hrabrosti da tražite ono što želite. Svako ima pravo da vam odgovori sa da ili ne, ali ćete uvek imati pravo da pitate. Na isti način, svako ima pravo da vas pita, a vi imate pravo da kažete da ili ne.

Ako nešto ne razumete, bolje je da pitate i razjasnite, umesto da pravite pretpostavke.

Uz pomoć ovog sporazuma lako ćete dobiti ono što želite jer će se vaš duh slobodno kretati kroz vas. Savladaćete veštinu namere, veštinu duha, veštinu ljubavi, veštinu zahvalnosti i veštinu života. To je put do lične slobode.

4. Uvek uradite sve što možete

Postoji još samo jedan sporazum, ali taj sporazum nam omogućava da ostala tri postanu naše duboko ukorenjene navike. On govori o sprovođenju prva tri sporazuma.
Uvek uradite sve što možete. Pod bilo kojim okolnostima, uvek uradite sve što možete. Ništa manje i ništa više.

Imajte na umu da ono što možete da uradite neće biti isto svaki put. Kada se ujutru probudite osveženi i puni energije, najbolje što možete da uradite je više od onoga što možete da uradite uveče kada ste umorni. Najbolje što možete da uradite biće drugačije kada ste zdravi i kada ste bolesni. Najbolje što možete da uradite zavisiće od toga da li se osećate dobro i srećno, ili da li ste uznemireni, ljuti ili ljubomorni.

Ako pokušate da uradite više nego što možete, potrošićete više energije nego što je potrebno i na kraju najbolje što možete da uradite neće biti dovoljno dobro. Kada se previše naprežete, slabite svoje telo i radite protiv sebe, a onda će vam trebati više vremena da postignete svoj cilj. Ali ako uradite manje nego što možete, postavljate se na frustraciju, samoosuđivanje, krivicu i žaljenje.

Ako uvek daješ sve od sebe, nikada nećeš morati da kriviš sebe. Ako ne krivite sebe, nikada nećete morati da patite od osećanja stida i nećete sebe kažnjavati.
Ako učinite sve što možete, živećete život punim plućima. Bićete produktivni, bićete dobri prema sebi, jer ćete dati sve od sebe svojoj porodici, svom društvu, svima. Aktivnost je ono što će vas učiniti neizmerno srećnim.

Kada uvek dajete sve od sebe, vi ste u akciji. Dati sve od sebe znači učiniti to zato što to želiš, a ne zato što očekuješ nagradu. Kada nešto uradite ne očekujući nikakvu nagradu, videćete da uživate u onome što radite. Nagrada će doći, ali vi niste vezani za nagradu. Dobićete više nego što ste mogli da se nadate ako ne očekujete nagradu. Ako volimo ono što radimo, ako uvek dajemo sve od sebe, onda zaista uživamo u životu.

Uradite sve što možete jer želite, ne zato što morate i ne zato što pokušavate da ugodite drugima.

Ako nešto uradite zato što ste na to primorani, nikada nećete moći da date sve od sebe. Onda je bolje da to uopšte ne radite.

To što uveek radite sve što možete čini vas tako srećnim. Pokazati svoje pravo lice znači stupiti u akciju. Možete imati puno ideja u svojoj glavi, ali ono što menja stvari je akcija. Bez sprovođenja ideja u delo ne može biti ni manifestacije, nema rezultata. Činiti sve što možete sjajna je navika. U svemu što radite i osećate.

Najbolji način da kažete: "Volim te, Bože" je da uradiš sve što možeš u svom životu. Bog je život. Bog je život, ljubav na delu. Najbolji način da kažete: "Hvala ti, Bože" je da se oslobodimo prošlosti i živimo u ovom trenutku, upravo ovde i sada.

Šta god vam život baci, otresite se toga. Kada pustite i okrenete se od prošlosti, dozvolićete sebi da u potpunosti živite u sadašnjem trenutku.

Pravo da se bude srećan je pravo po rođenju. Rođeni ste sa pravom da volite, uživate i delite svoju ljubav sa nekim. Živ si, živi svoj život i uživaj u njemu. Ne opirite se da vas život prožme, jer vas tako Bog prožima. Jednostavno živeti, rizikovati i uživati u životu, to je sve što je potrebno. Reci ne kada želiš da kažeš ne, i reci da kada želiš da kažeš da. Imate pravo da budete ono što jeste. Svoju božansku prirodu izražavate samo tako što živite i volite sebe i druge.

Prva tri sporazuma će funkcionisati samo ako uradite sve što možete. Ne očekujte da ćete uvek moći besprekorno da koristite svoju reč. Ali možete dati sve od sebe.
Nemojte čak ni očekivati da više nikada ništa ne shvatate lično, samo učinite najbolje što možete.

Ne očekujte da više nikada nećete napraviti nijednu pretpostavku, ali svakako možete dati sve od sebe i u tome.

Kada poštujete ova četiri sporazuma, nikada više nećete živeti u paklu. Nikad više. Imaćete potpunu kontrolu nad svojim životom. Postoje četiri sporazuma; samo treba usvojiti ove sporazume i poštovati njihov smisao i snagu.

Živite dan za danom. Vaša ljubav i samopoštovanje biće sve veći i veći. Ti to možeš.

Don Migel Ruiz