Kultura

Gordana Vasiljević

10. 04. 2026. 21:00 0

Istinita priča o divljem naselju koje je postalo srce televizijske mitologije - Beograd koji je nestao, a vratio se kroz "Senke nad Balkanom"

Dobre beogradske priče često ne počinju u arhivama, već, kako bi rekao Dejan Stojiljković, uz dobro irsko piće i još bolju ideju koja se rodi na Vračaru. Iz takvog spleta nastala je i saga o „Senkama nad Balkanom“, seriji koja je, osim što je postala televizijski fenomen, otvorila i zaboravljena poglavlja grada koji se stalno menja.

 

Jedno od tih poglavlja je i Jatagan-mala, naselje koje je nekada postojalo na margini Beograda, a danas uglavnom živi u fusnotama istorije i ponekoj porodičnoj priči koja se prenosi tiho, bez mnogo detalja. 

U procesu nastanka serije, kako otkriva Stojiljković, bilo je jasno da se priča ne može smestiti u „krug dvojke“. Elitizovani Beograd, sa svojim salonima i uglađenim enterijerima, jednostavno nije imao snagu koju je tražila ova naracija. Umesto toga, tražio se grad na ivici – sirov, slojevit i opasan.

Ključni trag, kako navodi, bila je knjiga „Život na ivici – stanovanje sirotinje u Beogradu 1919–1941“ autorke Nade Vuksanović Macure. Kroz arhivske fotografije, planove grada i zaboravljene zapise, otvarao se jedan potpuno drugačiji Beograd – onaj koji nije ulazio u razglednice, ali jeste u realnost svojih stanovnika.

Jatagan-mala nastaje posle Prvog svetskog rata, oko 1919. godine, kao divlje naselje na obodima tadašnjeg grada. Podignuta je na prostoru koji danas pripada Savskom vencu – između današnjih velikih saobraćajnica i urbanih tokova koje poznajemo kao Mostarsku petlju, Bulevar Franše D’Eperea i Bulevar oslobođenja.

Ime nosi turski koren: „jatagan“ – zakrivljeni nož – i „mahala“, što označava gradsko naselje. Već u samom nazivu bila je sadržana reputacija mesta na ivici zakona i društva. Tokom decenija, Jatagan-mala je stekla status beogradskog „divljeg zapada“ – prostora u kojem su se preplitali siromaštvo, kriminal, prostitucija, kocka i preživljavanje.

Upravo ta atmosfera učinila ju je idealnim predloškom za svet „Senki nad Balkanom“. Paralele sa mračnim urbanim mitologijama poput „Peaky Blinders“ nisu bile slučajne – Jatagan-mala je imala sopstveni, lokalni ekvivalent tog sirovog, istorijskog mraka.

Naselje je nestalo šezdesetih godina 20. veka. Zvanično, razlozi su bili urbanistički razvoj, izgradnja auto-puta kroz Beograd i pripreme za velike međunarodne događaje poput Konferencije nesvrstanih. Nezvanično, nestao je čitav jedan sloj grada koji nije imao mesta u novoj viziji prestonice.

- Ono što me je iznenadilo - piše Stojiljković, jeste to što mnogi Beograđani, čak i oni iz starih gradskih porodica, nisu ni znali da su Jatagan-mala ili Pištolj-mala ikada postojale.

Kada je ekipa serije krenula da rekonstruiše taj svet, granica između dokumenta i fikcije počela je da se briše. Set u Barandi postao je vremenska kapsula. Sokaci Jatagan-male rekonstruisani su toliko precizno da je, kako opisuje Stojiljković, prvi ulazak na set ličio na putovanje kroz vreme.

- Imao sam osećaj da sam prebačen direktno u 1928. godinu. Sve je bilo toliko verno da je delovalo kao da istorija nije rekonstruisana, već probuđena - navodi on.

Tako je Jatagan-mala, iako odavno fizički nestala, ponovo postala deo beogradskog pejzaža. Ne na mapi, već na ekranu, kao mračna, živa senka grada koji i dalje pokušava da razume sopstvenu prošlost.

Dragi čitaoci, da biste nas lakše pratili i bili u toku preuzmite našu aplikaciju za Android ili Iphone.

Komentari 0

ostavi komentar

Ostavi komentar

Da biste komentarisali vesti pod Vašim imenom

Ulogujte se
Pravila komentarisanja
Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici i kvalitetniji komentari.
Direktno.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Zabranjeno je objavljivanje ideja, informacija i mišljenja kojima se podstiče diskriminacija, mržnja ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja nekoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihove seksualne opredeljenosti, bez obzira na to da li je objavljivanjem učinjeno krivično delo. Komentari koji sadrže govor mržnje i psovke, takodje neće biti objavljeni.
Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije, već samo autora komentara.


Prema sadrzaju i poklon

Zoran Živković [25.03.2026.]




Video dana

Volim duge šetnje

Anketa

Da li ste očekivali ovakve rezultate na lokalnim izborima?

Rezultati