KAKVA PRIČA Dečaci koji su pobegli u Njujork

Kejt je rekao da su on i njegov prijatelj otišli u Sjedinjene Države jer je želeo da vidi svoju omiljenu televizijsku zvezdu, B A Barakusa, iz A-Tima.

Njihova avantura započela je kad su izašli da se igraju pre večere, rekao je Kejt u dokumentarnom filmu RTÉ radija:

- Moja mama je rekla: Ne idite daleko, vaša večera je skoro spremna - prisetio se.

"Rekao sam, 'neću.'

Ali jesu. Otišli su vozom do Dan Laugher i ušunjali trajektom do Holiheda. Ohrabreni svojim uspehom, izbegli su proveru karata i ušli u voz za London. Na kraju su na aerodromu Hitrou završili samo s nekoliko novčića koje su izvadili iz fontane želja.

Kada su stigli tamo, pitali su slučajnog putnika kuda ide njegov avion, a on im je rekao za Njujork. Rekli su kontroloru karata i obezbeđenju da su roditelji iza njih, te će ih stići i ušli u avion Air Indija.

- Avion je bio samo napola pun, tako da nam se niko nije približio.

Njihova lakoća prolaska pored vlasti bila je iznenađujuća s obzirom na činjenicu da je, dva meseca ranije, avion Air Indija eksplodirao na jugozapadu Irske, usmrtivši 329 ljudi.

Birn se prisetio kako nije mogao jesti prevrući indijski kari i gledao film Džejmsa Bonda "Pogled na ubistvo".

Njihovo putovanje završilo se kad su napustili aerodrom JFK i pitali policajca za put "u grad". Odvedeni su u policijsku stanicu gde su odmah dospeli u centar pažnje. Vlasti nisu rizikovale i smešteni su u hotelski apartman s pet čuvara.

- Bilo je tu čipsa, svega, hranili su nas poput bogova. Svidelo nam se - rekao je Kejt.

Njihova avantura našla se na naslovnoj strani njujorških novina. Kejt Birn sada ima 45, a Noel Marej 48 godina. Obojica žive u Darndejlu.