Društvo i ekonomija
11. 12. 2025. 19:05 0
Prevod sa "briselskog" na srpski jezik: Šta je zapravo Fon der Lajen rekla Vučiću?
Srđan Majstorović, predsednik Upravnog odbora Centra za evropske politike, preveo je s "briselskog jezika“ šta su poruke Ursule fon der Lajen, predsednmice Evropske komisije i Antonija Košte, predsdnika Evropskog saveta, posle sinoćne večere sa predsednikom Srbije, Aleksandrom Vučićem.
Fon der Lajen i Košta, naveli su da ostaju potpuno posvećeni tome da vide demokratsku Srbiju u Evropskoj uniji, kao i da su sa predsednikom Srbije razgovarali o važnosti ubrzanja reformi, posebno u oblastima vladavine prava i slobode medija, piše Danas.
- Naglasili smo da je proširenje geostrateški imperativ, kao i potrebu da se Srbija više uskladi sa spoljnom i bezbednosnom politikom EU. Takođe smo pozdravili korake Srbije da diverzifikuje izvore i rute snabdevanja energijom i da smanji zavisnost od Rusije, čija nepouzdanost je više puta pokazana - napisali su Fon der Lajen i Košta.Šta to može konkretno da znači na Iksu je pojasnio Srđan Majstorović, predsednik Upravnog odbora Centra za evropske politike, napisavši da će izjavu prevesti sa "briselskog jezika".
- "Drago mi je što smo se sreli…", znači da nema ništa novo za prijaviti. "Važnost ubrzanja reformi…", znači da nije bilo dovoljnog napretka koji se očekivao u oblastima vladavine prava i slobode medija. "… potreba da se Srbija dalje uskladi sa evropskom spoljnom i bezbednosnom politikom…" znači da režim u Srbiji i dalje ne prepoznaje važnost pouzdanosti u vreme geopolitičkog zemljotresa u Evropi. "… pozdravlja korake Srbije za diverzifikaciju svojih izvora energije…" znači da je krajnje vreme da se prekinu energetske veze sa Rusijom - napisao je Majstorović.I nastavio je tumačenje i to dela u kojem su Fon der Lajen i Košta naveli da je "Evropa stalno pokazivala solidarnost sa Srijom…" što je, kako majstorović čita kao poruku građanima Srbije da mogu da računaju na podršku EU u obezbeđivanju snabdevanja energijom.
- "Ostajemo potpuno posvećeni viđenju demokratske Srbije u Evropi" znači da je aktuelni režim izgubio legitimitet da se naziva demokratskim i da su pre nastavka procesa pristupanja neophodne demokratske promene - navodi Majtorović.
I osvrće se na predlog o istovremenom ulasku svih zemalja Zapadnog Balkana u Uniju koji je Vučić najavio da će izložiti evropskim predstavnicima.
- "Oh, šta je sa zajedničkim pristupanjem WB6 inicijativi EU, možda se pitate…:Šta? :Šta?" - zaključuje Majstorović.
Komentari 0
ostavi komentar