"Ne može da umre": Prva pesma ikad na mesecu

Pesmu je, inače, komponovao Bart Hauard 1954. godine i kaže da mu je bilo potrebno 20 minuta da je završi.

- Pesma je samo izašla iz mene - rekao je Hauard. Prvo je nazvana "In Other Words", da bi joj Hauard tek iz trećeg puta dao čuveni, sudbinski naslov.

A kad je reč o njenom puštanju na mesecu...

Apolo 11 je sleteo na odredište i Armstrong je izgovorio čuvenu rečenicu: "Orao je sleteo" upućenu NASA centru u Hjustonu. Baz Oldrin je tada uzeo kasetu "Fly Me to the Moon“ Frenka Sinatre i pustio je sa kasetofona. Bila je to prva pesma koja se ikada čula na Mesecu (prethodno je sa Apolom 10 puštana u Mesečevoj orbiti), navodi Independent.

Ovu priču potvrdio je Kvinsi Džons, koji je producirao Sinatrin album, a kome je Baz Oldrin ispričao šta se dešavalo po sletanju. Na jednoj proslavi u San Valeju 1987. godine, Džonsu je prišao čovek u uniformi, prekriven medaljama, i rekao mu: "Sarađivali smo ranije ali ćemo pričati o tome kasnije."Tada ga nije prepoznao Džons, ali ispostavilo se da je u pitanju Baz Oldrin, drugi čovek koji je hodao po Mesecu posle Nila Armstronga.

Džons, ipak, kaže da je o svemu saznao još mnogo davno, ali da nije imao potvrdu, i to kada ga je Sinatra nazvao odmah posle sletanja Apola, sav uzbuđen kao malo dete, objašnjavajući im da je njihova pesma puštena u svemiru. Ipak, Džonsu to niko nije potvrdio, iako je on sam ponavljao te priče, sve do pomenutog susreta sa Bazom.
I posle 70 godina pušta se na radio stanicama i ima milionske preglede na društvenim mrežama.

"Ova pesma neće nikad umreti", "Prelepa pesma i nikad neće postati stara", "Remek delo za sve generacije, posebno buduće", "Neverovatno", samo je delić komenatara slušalaca.

Evo i teksta neprevaziđenog klasika prevedenog na srpski jezik:

Odvedi me do meseca
I dozvoli mi da se igram među zvezdama
Dozvoli mi da vidim kako proleće izgleda
Na Jupiteru i Marsu

Drugim rečima drži mi ruku
Drugim rečima draga poljubi me
Ispuni mi srce pesmom
I dozvoli mi pevam zauvek

Ti si sve za čim sam čeznuo
Sve što sam želeo i voleo
Drugim rečima molim te biću iskren
Drugim rečima - ja te volim!