Slobodno vreme

[ Izvor: Mediji ]

06. 09. 2023. 07:00 0

Presmešan prevod grčkog jelovnika na srpski (VIDEO)

U restoranu jednog letovališta u Grčkoj, pojavio se cenovnik ispisan na srpskom jeziku, zbog kog se ceo internet smeje.

S obzirom na to da su srpski turisti među najbrojnijim u Grčkoj, ne čudi što s mnogim ugostiteljima možemo da se sporazumemo na srpskom. Mada, malo manje uspešno je kad Grci pokušaju da nam prilagode cenovnike i pravila plaže na našem jeziku.Na Instagram stranici nikana.gr osvanuo je cenovnik koje je ubrzo postao viralan, a evo i zašto.

"Bar se trudite", "Kuku", "Ovo prvo je u Limenariji i ne žele da isprave, jer se svi slatko nasmeju", „Svaka im čast", "Dobar štos", neki su od komentara.

Dragi čitaoci, da biste nas lakše pratili i bili u toku preuzmite našu aplikaciju za Android ili Iphone.

Vezani članci

Pali članovi "Pink Pantera": Srbi uhapšeni u Grčkoj

26. 04. 2024. 0

Spremite debele novčanike: Ovo su cene u Grčkoj

24. 04. 2024. 19

Da li afrička prašina iz Grčke dolazi i do Srbije? (VIDEO)

24. 04. 2024. 0

Afrička prašina paralisala Atinu (VIDEO i FOTO)

23. 04. 2024. 0

Komentari 0

ostavi komentar

Ostavi komentar

Da biste komentarisali vesti pod Vašim imenom

Ulogujte se

VAŠE IME:*

Naslov

VAŠA PORUKA:*

Pravila komentarisanja
Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici i kvalitetniji komentari.
Direktno.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Zabranjeno je objavljivanje ideja, informacija i mišljenja kojima se podstiče diskriminacija, mržnja ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja nekoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihove seksualne opredeljenosti, bez obzira na to da li je objavljivanjem učinjeno krivično delo. Komentari koji sadrže govor mržnje i psovke, takodje neće biti objavljeni.
Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije, već samo autora komentara.