Obradović: Novi dokazi o plagijatu Jelene Trivan

 U tekstu pod naslovom "Anatomija jedne disertacije", koji se pojavio u najnovijem broju nedeljnika "Vreme" iz pera Nemanje Rujevića, detaljno se analizira doktorska disertacija Jelene Trivan, aktuelnog direktora javnog preduzeća "Službeni glasnik".

- Između brojnih drugih ponuđenih dokaza da se radi o novom plagijatu i besramnoj krađi tuđe intelektualne svojine, što je krivično delo, nalaze se i dva pasusa koja su prepisana iz moje knjige "Srpski zavet" – bez navođenja autora i izvora. Karakteristika ovog više nego spornog doktorskog rada u kome je prepisano više od 15 odsto teze jeste da i tamo gde su u fusnoti navedeni autori čiji su radovi preuzeti – ti pasusi u samom tekstu doktorske disertacije ni na koji način nisu izdvojeni, niti znacima navoda niti italik slovima, što je uobičajeno prilikom citiranja. Za mnoge druge slučajeve, kao što je moja knjiga, nema ni pomena niti u fusnotama niti u navedenoj literaturi - rekao je Boško Obradović.

On je potom istakao da je površnim pogledom samo jednog poglavlja doktorske disertacije Jelene Trivan i upoređivanjem sa njegovom knjigom potvrdio da su dva navedena pasusa doslovno preuzeta na strani 117.

- Ali, to nije sve. Daljim upoređivanjem otkrio sam da je isti članak iz moje knjige preuziman na još dva mesta - na stranama 122 i 123 doktorata. Na taj način je Jelena Trivan preuzela veći deo teksta iz mog članka "Srpsko kolo" iz knjige "Srpski zavet – srpsko nacionalno pitanje danas", objavljene u Beogradu 2007. godine u izdanju Srpskog sabora Dveri. Inače, ova knjiga je nastala kao zbirka mojih autorskih tekstova objavljenih do 2007. godine u raznoj periodici i imala je tri izdanja (2007, 2008, 2010). Moram priznati da je upravo članak "Srpsko kolo" meni jedan od najdražih u ovoj zbirci, a možda i jedan od boljih i najoriginalnijih koje sam napisao do sada, tako da tu odajem priznanje Jeleni Trivan ili onome ko joj je pisao doktorsku disertaciju za izbor literature - istakao je lider Dveri.

Takođe, Obradović je rekao da ne veruje da su Jelena Trivan ili autor njene doktorske disertacije ovo preuzeli direktno iz njegove knjige, već da sumnja da je to preuzeto sa interneta.

- Sumnjam na preuzimanje ovog mog članka objavljenog na sajtu riznicasrpska.net u odeljku "Muzika" gde se predstavljaju srpske narodne pesme i kola. Ovaj sajt je upravo suprotan primer od Jelene Trivan i krađe tuđe intelektualne svojine jer na dnu jasno stoji sledeća uputnica: "Tekst je preuzet iz knjige Srpski zavet sa odobrenjem autora, književnika Boška Obradovića". Jedino se ne bih složio sa tim da sam književnik već bi tačnije bilo reći publicista, ali ovo je istinski primer intelektualnog poštenja u citiranju drugih autora.

Lider Dveri je potom uporedio afere sa plagijatima u drugim zemljama i upitao šta će ova vlast raditi po pitanju plagiranog doktorata ministra finansija Siniše Malog.

- Zbog dokazanih plagijata u akademskim postdiplomskim radovima sa svojih funkcija automatski su odleteli predsednik Mađarske Pal Šmit i ministri Pavo Barišić u Hrvatskoj i Klavdija Markež u Sloveniji, dok su u Češkoj i Nemačkoj, i to u Vladi Angele Merkel, po dva ministra morali da podnesu ostavke i da javnosti pruže izvinjenje. U Češkoj su to prošle godine bili ministri za rad Petr Krčal i pravde Tatjana Mala (tamo Mala – ovde Mali!), dok su u Nemačkoj pali ministar odbrane Karl Teodor Cu Gutenberg i ministar prosvete Anet Šavan. Šta posle svih ovih primera čeka Siniša Mali i aktuelna vlast?

Obradović je rekao i da je interesantno da do sada niko nije zatražio ostavku Jelene Trivan "ako se pokaže tačnim da je njena doktorska disertacija skandalozni plagijat".

- Svima je jasno da je to besmisleno kada u Vladi Srbije sede četiri ministra sa više nego upitnom diplomom osnovnih fakultetskih studija: ministar policije Nebojša Stefanović, ministar rada Zoran Đorđević, ministar energetike Aleksandar Antić i ministar odbrane Aleksandar Vulin. Više ni za koga nije iznenađenje Jelena Trivan kada je bivši predsednik Republike i aktuelni šef nepostojeće Kancelarije za saradnju sa Rusijom i Kinom Tomislav Nikolić kupio diplomu, a njegove kolege osnivači SNS Nebojša Stefanović i Jorgovanka Tabaković plagirali doktorat. Kada se bolje pogleda kompletno najbliže okruženje aktuelnog predsednika SNS Aleksandra Vučića čine ljudi sa kupljenim diplomama i plagiranim doktoratima i to je – pored kriminala i korupcije u vrhu vlasti – postao simbol vladavine SNS i SPS.

Obradović je na kraju rekao da je "SNS formirana da do danas funkcioniše kao jedna zaverenička družina političara sa kupljenim akademskim obrazovanjem koji se nikada ne bi mogli naći na državnim funkcijama na kojima se nalaze da nije bilo ovih krivičnih dela".

- Potom je to postala matrica po kojoj su učinili prevarne i kriminalne radnje u čitavoj državi, tako da se ova vlast u celini može nazvati plagijatorskom i lopovskom. Jedino rešenje je preispitivanje svih diploma i doktorata zaposlenih u javnom sektoru i krivična odgovornost za sve "akademske lopove i kriminalce" - zaključio je Boško Obradović.