Beogradski sleng: Razumete li "izfazoniran" srpski?

"Tebreks, aj skokni po bombu i baci ove đozle u kontiš" nije tajna šifra vojske pred vazdušni napad nego specifičan beogradski sleng. Evo reči koje čak ni ljudi koje žive u prestonici ponekad ne razumeju.

Kontiš – Kontejner

Đozle, ćoroskopi – Naočari

Petarda – autobus koji saobraća na liniji 25

Seljobus – autobus koji ima trocifreni broj linije

Bedaklija – Tužna pesma koja se naručuje tamburašima u Skadarliji

Ket -paket, najčešće marihuane

Mić – jedan gram

Balonjara – mekana lopta za fudbal koja se najčešće koristi u balonima za fudbal

Kolica – Kola

Krmača, bomba, svinja – Dvolitra piva

Munze Konza – Zemun Zakon

Hg – Zemunska formula izvedena od hemijskog simbola za živu i umočena u šatrovački, znači – važi

Bilde – pogrdno, debil

Ridžovan (mutiralo u ridža) – kontrolor u busu, navodno je nastalo od prezimena američkog generala Metjua Ridžveja, komandanta snaga UN-a u korejskom ratu 1950-52, na čijoj se šapki nalazio zlatni širit sličan onom kakav su tada imali kontrolori gradskog prevoza u Beogradu (iz knjige Frajerski rečnik Petrita Imamija)

Pudlica – Klasične policajce pogrdno nazivaju „kerovi“, a komunalne „pudlice“

Prašinar – Policajac koji patrolira gradom bez vozila

Fuka – kafa, nismo sigurni da li su prva tri slova povezana sa pozivom: svrati do mene na „kafu“

Meca – menstruacija

Torima – Matori

Tebreks – brat

Bratori (brat + matori), može i braćala ako si baš ljakse

Crvendać – Hiljadarka

Za Padinjak – Misli se na psihijatrijsku bolnicu na Padinskoj Skeli. Hoće da ti kažu da si lud, jbg.

Overiti – pogledati, ošacovati, imati seks sa nekim

Privesti – odvesti nekoga u krevet, najčešće za jednu noć

Umočiti – Isto kao ovo gore.

Kandisati – smrdeti

Džomba – Veliki kliker, radnik obezbeđenja

Budža, badža, bidža – Bogataš

Gilje – patike

Čuka – sat, ali i srce. Oba kucaju. To je ta logika, tebreks.

Dopi*njak – mikro suknja

Naučite ove reči možda vam zatrebaju, kako biste razumeli "srpski" jezik.