"Lupaš kao Maksim po diviziji": Ko je, bre, taj Maksim i kako je nastao ovaj čuveni izraz?

Zanimljivo je da ni danas ne postoji potpuno sigurno objašnjenje njegovog porekla, a tokom godina nastalo je nekoliko teorija.

Najprihvaćenije objašnjenje vodi do mitraljeza

Prema mišljenju većine istoričara jezika, izraz nema veze sa čovekom po imenu Maksim, već sa mitraljezom "Maksim", prvim potpuno automatskim mitraljezom na svetu, koji je krajem 19. veka konstruisao američki pronalazač Hiram Maksim.

Ovo oružje bilo je poznato po izuzetno brzoj i neprekidnoj paljbi. Upravo zbog toga, u narodu se ustalio izraz koji opisuje nekoga ko "udara" ili govori bez reda, mere i cilja – baš kao što mitraljez ispaljuje veliki broj metaka.

Vremenom je izraz počeo da se koristi i za ljude koji iznose netačne tvrdnje, pričaju nepovezano ili "gađaju" argumentima na sve strane.

A šta je sa pričom o vojniku Maksimu?

Mnogi su čuli priču da je postojao vojnik po imenu Maksim koji je greškom otvorio vatru na sopstvenu diviziju, pa je po njemu nastao izraz.

Međutim, za ovu priču ne postoje pouzdani istorijski dokazi. Nijedan relevantan istorijski izvor nije potvrdio da se takav događaj zaista odigrao, zbog čega lingvisti ovu verziju smatraju narodnom legendom koja se vremenom odomaćila.

Upravo zato je ona i danas veoma rasprostranjena, iako nije istorijski potvrđena.

Izraz koji je nadživeo svoje poreklo

Bez obzira na to da li je nastao po mitraljezu ili je inspirisan nekom davno zaboravljenom pričom, izraz "lupa kao Maksim po diviziji" ostao je deo svakodnevnog govora.

Koristimo ga kada želimo da kažemo da neko govori napamet, iznosi besmislice ili potpuno promašuje suštinu. Malo je onih koji znaju da iza ove naizgled obične fraze stoji više od jednog veka istorije – i misterija koja do danas nije sasvim razrešena.

* Naslovna fotografija: Shutterstock / Roman Samborskyi